Lettre ouverte à Monsieur le responsable éditorial du site chevenement2002.com, usurpateur, sagouin, et charretier de son état.
Monsieur,
Dans le "dictionnaire de campagne" que vous offrez à la lecture de
l'internaute sur le site officiel de Jean-Pierre Chevènement, vous définissez
"sauvageon" de la façon suivante:
subst. m. terme d’origine arboricole utilisé par Jean-Pierre Chevènement puis largement par la population pour désigner un adolescent manquant de repères et qu’il convient de remettre sur le chemin de la citoyenneté. Les sauvageons utilisent parfois entre eux un langage spécifique. L’éminent linguiste B. Chain a commencé un Petit Dictionnaire du Sauvageon, dont nous publions ici les premiers travaux :
S'en suit un copié/collé du Dictionnaire du sauvageon dont je suis le rédacteur originel, au bénéfice exclusif du site ou-pas.net. En lieu et place de copié/collé, je devrais plutôt dire copié/collé/modifié, car ce n'est évidemment pas avec la version originale que vous me dépossédez de mon oeuvre, mais avec celle que vous avez trouvé sur je ne sais quel forum fréquenté par des gens de suffisamment peu de goût pour avoir apporté quelques modifications superflues à mon texte. Ce problème a déjà été abordé dans mon site dans une autre lettre ouverte, à l'intention d'un usurpateur de votre bois. Je vous invite à la lire, afin que vous mesuriez comme il se doit la portée de votre affront.
Ceci étant dit, je me permets de vous adresser les requêtes suivantes:
Je vous prierai d'abord, dans l'énoncé de votre définition, de bien vouloir remplacer "B. Chain" par "Marcel de Guérande", qui est le véritable auteur de ce texte.
Je vous saurais ensuite gré de remplacer votre version du Dictionnaire du sauvageon par la version originale, c'est-à-dire la mienne, telle qu'on la trouve sur mon site, dans la rubrique "Le club CCFC, nom de dieu".
Il me semblerait enfin sportif de votre part d'apposer un discret lien vers ou-pas.net à un endroit de votre définition, ou à défaut de mentionner "Copyright Editions du sexe au gland épais et violacé 2002.", ou "SGEV Editions" si vous êtes prude, du nom de la société éditrice du site ou-pas.net.
Dans l'attente d'une réponse, je vous remercie de votre compréhension, et vous prie d'agréer, monsieur l'usurpateur, bien des trucs chouettes.
Marcel de Guérande, responsable du site ou-pas.net.
(Un exemplaire de cette lettre a bien entendu été envoyé directement à l'intéressé.)