CESSONS DE CAUSER LE FRANCAIS COMME DES CHARRETIERS, NOM DE DIEU
Joachim du Bellay, membre honorifique par contumace du club CCFC, nom de dieu
Au sommaire de cette rubrique:
Sur les
traces du charretier
Présentation du club CCFC, nom de dieu
Le centre de documentation du club CCFC, nom de dieu
La collection des "Dictionnaires du
charretier"
L'unité de divertissement du club CCFC, nom de dieu
Les liens du club
CCFC, nom de dieu
Si le club "Cessons de causer le français comme des charretiers, nom de dieu" s'appelle ainsi, c'est car la tradition assimile le charretier à l'ennemi du verbe. Conservateurs par nature, et donc peu enclins à secouer la tradition, nous nous plions à ses exigences. Mais l'honnêteté intellectuelle nous oblige à enquêter sur les origines de cette réputation. Le charretier mérite-t-il un tel traitement? Pourquoi lui plus qu'un autre? Prochainement, les réponse à ces questions dans un passionnant dossier.
Présentation du club CCFC, nom de dieu
Le club "Cessons de causer le français comme des charretiers, nom de dieu"" (CCFC, nom de dieu), comme son nom l'indique, a pour but de combattre les gens qui causent le français comme des charretiers.
Qu'entendons nous par "causer le français comme un charretier"?
Le club CCFC, nom de dieu considère qu’une personne cause le français comme un charretier non pas lorsqu’elle transgresse les règles de la grammaire, de l’orthographe ou de la syntaxe, mais lorsqu’elle transgresse celles de la Charte du club CCFC, nom de dieu
A quoi sert le club CCFC, nom de dieu?
L'objectif du club CCFC, nom de dieu
est double:
- Sensibiliser
le public sur la gravité des méfaits occasionnés par les gens qui causent le
français comme des charretiers sur la langue française contemporaine
- Faire
barrière aux gens qui causent le français comme des charretiers par le biais d’activités
préventives et répressives
Comment fonctionne le club CCFC, nom de dieu?
Le club CCFC, nom de dieu, pour mener à bien son action, se propose de:
- Alimenter une base de données la plus exhaustive possible sur le
sujet très large des mots, expressions et autres locutions employées à
mauvais escient dans l’unique but de s’illustrer, se distinguer, faire son
malin, ou ne pas trop se faire suer le derche avec la langue française l’essentiel
c’est qu’on se comprenne.
- Organiser cette base de données par thèmes et en dégager de grands modèles théoriques,
montrant pourquoi et dans quelles circonstances certaines personnes en viennent
à causer le français
comme des charretiers.
- Utiliser ces modèles théoriques comme points de
départ des futurs grands combats du club.
Comment souscrire au club CCFC, nom de dieu?
Le club CCFC, nom de dieu, est un club très fermé. C'est-à-dire: on y entre pas aussi facilement que dans la chagatte à ta grosse, mais non je ne suis pas vulgaire. Ses membres le deviennent au terme d'une longue et impitoyable série d'épreuves, et obtiennent s'ils les réussissent toutes la carte de membre du club CCFC, nom de dieu, qui leur offre, en plus des honneurs, le droit de contribuer au centre de documentation du club CCFC, nom de dieu, ainsi qu'à sa collection de dictionnaires et son unité de divertissements; plus quelques petits avantages, comme des réductions pour les spectacles de Jacques Ramade, ou le droit d'entrer gratuitement au musée de la dentelle du Puy-en-Velay, avec lequel le club CCFC, nom de dieu est partenariat.
Il est à noter qu'un Marcel, lors de son intronisation, devient automatiquement membre du club CCFC, nom de dieu. Ceux qui ne souhaitent pas devenir Marcel mais devenir membres du club CCFC, nom de dieu doivent se soumettre aux épreuves de sélections sus-évoquées. Prochaine session en mai 2002. Compter 500 euros pour les frais de dossier.
Le centre de documentation du club CCFC, nom de dieu
Indépendamment de sa base de donnée, le club CCFC, nom de dieu propose aux lecteurs une série de documents théoriques rédigés sur le vaste thème du combat pour la non décrépitude de la langue française, parmi lesquelles:
La petit bréviaire à l'usage du rhéteur sporadique
Un bréviaire précieux, dévolu à la quête du
Blitz, entièrement pensé et rédigé par Marcel Tov, notre docteur ès
rhétorique.
Au sujet de ce bréviaire, lire également la
lettre ouverte de Marcel Epicé à Marcel Tov.
La méthode de français à l'usage du charretier
Une excellente méthode du non moins excellent Marcel de Vélo, qui prend un peu la forme d'un dictionnaire de synonymes (pas de Vélo, la méthode; de Vélo aurait plutôt la forme d'une bouteille de Perrier). Elle vise à proposer des équivalents décents aux expressions de charretiers les plus couramment usitées.
Une rubrique qui se propose d'analyser les rapports parfois cachés entre l'humour et le verbe, ou, formulé différemment, entre l'humoriste et son texte, par le biais d'une série d'exemples concrets.
Dépoussiérage de la langue française
Le conservatisme est une bonne chose, à condition qu'il ne nuise pas à la modernité. La langue française, s'il est doit être protégée, mérite aussi parfois un bon coup de loque-à-reloqueter. C'est l'objectif de cette rubrique.
La collection des
"Dictionnaires du charretier"
Le dictionnaire du sauvageon
Bouffon, nique sa race, j'suis foncedé... Si quand l'ami sauvageon parle, vous n'y entravez que pouic, ce dictionnaire est fait pour vous. Non seulement il recense l'intégralité du vocabulaire courant du sauvageon, mais fournit pour chaque mot défini un ou plusieurs exemples de phrases concrètes, traduites en français d'homme de bon goût.
Lettre ouverte à Monsieur Jean-Christophe
Monier, usurpateur, sagouin, et charretier de son état
Lettre ouverte à Monsieur El Manu, usurpateur, sagouin et charretier malgré lui, et à son ami Julio
Si la lecture de l'Equipe s'apparente pour vous à un parcours du combattant, si les déclarations d'après-matchs des footballeurs vous plongent dans des abîmes de perplexité, si le parler cycliste vous est aussi familier que le patois picard, bref, si vous n'y comprenez rien au jargon du sportif, ce dictionnaire est fait pour vous.
En quelques définitions clés, appuyées d'exemples concrets et d'illustrations évocatrices, il vous permettra d'appréhender sans difficultés les bases du parler sportif, et de vous illustrer auprès de vos collègues de travail la prochaine fois que vous irez prendre un jaune en leur compagnie au Café des sports.
Le dictionnaire des fautes et locutions préférées du prolétaire
Vous êtes né dans la haute-société, excellez dans la pratique du beau verbe, brillez dans les salons par la virtuosité linguistique qui vous est coutumière, rompu que vous êtes à la lecture du Bled et du petit Robert. C'est bien beau, mais imaginez que votre nouveau petit béguin, avec son petit cul moulé à la louche et ses seins gros comme des obus qui vous montent à la tête, soit né dans une cité ouvrière. Vous faites comment, le jour où elle vous présente à ses parents, dans leur domicile de la ZAC des Moulins, sur le plateau eud' Creil? Rassurez vous, Marcel Matournée a pensé à vous. Dans son dictionnaire des fautes et locutions du prolétaire, il définit les bases du parler prolo, nombreux exemples à l'appui. Vous pouvez lui dire merci, car grâce à lui, entre un verre de rosé tiédasse et une merguez trop cuite, vous passerez pour le gendre idéal.
Lettre ouvert de Marcel Piston à Marcel Matournée, au sujet de son dictionnaire du prolétaire.
Le dictionnaire du charretier à l'usage du critique d'art pontifiant et de l'Artiste-avec-un-grand-A
Votre nouveau
béguin, en plus d'avoir un paire de pêches format melons, est passionnée
d'art contemporain.
Problème: c'est un domaine où votre inculture n'a d'égal que l'inintérêt qu'il vous inspire, mais voilà, aimer, c'est aussi partager les goûts de l'autre, et vous voilà fort dépourvu au moment où elle vous invite à aller visiter la dernière expo de la galerie Anatome.
Pas d'inquiétude: messieurs Lupin,
Métrossin et Trois Gaules ont pensé à vous. Avec leur dictionnaire du
charretier à l'usage du critique d'art pontifiant et de l'Artiste-avec-un-grand-A,
le petit monde de l'art contemporain n'aura plus de secret pour vous.
Vous pourrez ainsi en mettre plein la vue de votre nouvelle conquête, avant de
lui en mettre plein l'oigne.
Le dictionnaire économiste-français
Tout va bien dans votre vie : votre travail vous passionne, votre épouse, en sus d'être une admirable cuisinière, est roulée comme une déesse et accorte au-delà de l'imaginable, vos enfants sont en pension, loin, et la Jaguar qui dort bien sagement dans votre garage a été facturée à votre société. On ne saurait rêver meilleure situation. Las ! Tout n'est pas rose, loin s'en faut : vous fréquentez des économistes. Et votre vie, sous cette couche superficielle de bonheur ostensible, est un véritable enfer. Vous ne comprenez rien à ce que vous disent vos amis, du coup vous avez le sentiment qu'ils vous prennent pour un con, ce qui est probablement le cas, et ce sentiment vous fait tout voir en noir : vos collègues ont touché une plus grosse augmentation que vous cette année, votre femme, pour rester roulée comme une déesse, dépense des fortunes en institut de beauté, institut où elle est si souvent fourrée qu'elle ne prend même plus le temps de cuisiner, vos enfants sont sous l'influence de pères extrémistes dans l'école Mariste où vous les avez casés, et il y a un couinement suspect dans le train avant de la Jaguar, c'est très bizarre, quand on tourne à gauche ça le fait mais pas à droite.
Heureusement, Marcel Kébir, chantre du bon goût et du rodéo urbain sur moldave, a pensé à vous et vous a concocté ce dictionnaire économiste-français qui vous permettra de décoder les conversations absconses de vos amis économistes et, partant, de voir à nouveau la vie en rose. Merci qui ? Merci m'sieur Kébir.
A venir:
Le dictionnaire de monsieur
jeune
Le dictionnaire du critique gastronomique
Le dictionnaire du chroniqueur culturel pontifiant
Le dictionnaire de l'économiste
Le dictionnaire des expressions favorites de monsieur et madame bobo
Le dictionnaire des expressions favorites du contestataire de bazar
A noter: La collection des dictionnaires du charretier est bien évidemment ouverte à la collaboration de tous les Marcels, qui peuvent, s'ils le souhaitent, m'envoyer à tout moment des entrées pour tel ou tel dictionnaire, voire suggérer de nouveaux dictionnaires. Les actualisations se feront automatiquement à chaque mise à jour du site.
La collection des dictionnaires du charretier est publiée par un collectif d'éditeurs qui regroupe, en plus du club CCFC, nom de dieu, les éditions du sexe au gland épais et violacé (qui éditent par ailleurs le site ou-pas.net), les éditions de la vieille baderne en noeud-pap', et les éditions de huit heure et quart (branche underground et dissidente des éditions de minuit).
Jean-Mustapha Totoville, président
et unique membre des éditions de la vieille baderne en noeud-pap'
L'unité de divertissement du club CCFC, nom de dieu
Si la prévention, la répression et le châtiment sont des outils indispensables de la lutte contre le parler charretier, le jeu et la détente n'en revêtent pas moins une place importante. Car c'est aussi souvent en jouant que l'on apprend.
Les liens du club CCFC, nom de dieu
Pour ceux qui souhaitent approfondir le sujet, http://www.dicomoche.net/ est un complément indispensable et assez complet du juste combat du club CCFC, nom de dieu.
Dans le même registre, mais -paradoxalement?- en sens inverse (c'est-à-dire "pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué?"), il est indispensable de se munir du dictionnaire xyloglotte (langue de bois) disponible à l'adresse suivante: http://www.cledut.net/xylo.htm.