Base de données du club CCFC, nom de dieu, pas remise à jour depuis des lustres, et pour ainsi dire laissée à l'abandon, encore que

• Les membres du club CCFC, nom de dieu répondent sur l'honneur de la parfaite authenticité des informations ici présentées.
  
• Cette base de données est le fruit d'un projet de longue date. Ne vous étonnez pas par conséquent d'y trouver des informations qui datent un peu, comme par exemple des extraits d'émissions de télévision aujourd'hui disparues de l'antenne. 
  
• Afin de faciliter la consultation de cette base de données, les derniers ajouts en date seront inscrits en mauve, jusqu'à ce que de nouveaux ajouts viennent leur succéder. 
  
• Vous pouvez si vous le souhaitez participer à l'élaboration de cette base de données, en m'envoyant via E-Mail toute ce que vous jugerez susceptible d'y figurer.  
  
• Cette base de données se présente de la façon suivante:

Source: Le journal, l’émission de télé, le lieu où le fautif a parlé le français comme un charretier. Ses initiales.
Objet du délit: Les mots, les phrases incriminées.
Il fallait dire: Ce qu’il fallait dire.

Source: Universitaire. Jean B, spécialiste du " marketing urbain " (c’est déjà très révélateur)
Objet du délit: " Une situation d’ordre monopolistique "
Il fallait dire:  Une situation de monopole .

Source: idem.
Objet du délit: "  L’ouvrage que j’ai commis "
Il fallait dire: " Le livre que j’ai écrit ".

Source : idem
Objet du délit : " Je vais vous faire circuler un peu de matériel sur ce sujet "
Il fallait dire : " Je vais vous faire circuler un peu de documentation sur ce sujet "

Source : idem
Objet du délit : " Une batterie d’indicateurs "
Il fallait dire : " Un ensemble d’indicateurs "

Source : idem
Objet du délit : " Un staff de cadres compétents "
Il fallait dire : " Une équipe de cadres compétents " (qui ne le sont d’ailleurs certainement pas)

Source : idem
Objet du délit : " une socio-conjoncture défavorable "
Il fallait dire : " une conjoncture sociale défavorable " ( si les experts en " marketing urbain " se mettent à exprimer des avis sur la question sociale, c’est que le monde courre vraiment à se perte)

Source : Universitaire. Jacques M.
Objet du délit : " Un sujet de recherches souffrant d’un problème d’infaisabilité "
Il fallait dire : " Un sujet de recherche intraitable "

Source: Émission Capital, M6, consacrée aux recherches d’emplois. Septembre 97.
Objet du délit: On demande à un agent du service d’embauche de la B.N.P. combien de temps il faut à un jeune employé pour passer de tel poste à tel autre poste. Il répond:"  Je crois qu’il faut considérer des passerelles qui sont de deux années ".
Il fallait dire: " Deux ans ".

Source: Guillaume Durand, Europe 1.
Objet du délit: "Je suis enroué, c'est la climatologie".
Il fallait dire: Je suis enroué, j'ai attrapé froid.  

Source: Guilaine Ottenheimer (orthographe plus qu'incertaine)
Objet du délit: "MP3, c'est un moteur de recherche musical".
Il fallait dire: on ne sait pas.

Source: Alain Delon
Objet du délit: "Il y a tout à dire et il n'y a rien à dire, j'veux dire".
Il fallait: taire se gueule.

Source: Laurent Boyer
Objet du délit: "Je suis un pudique extraverti"
Il fallait: "Taire sa gueule et remiser se vilain pantalon en cuir au placard"

Source: "Chroniqueur" dans une émission de télé
Objet du délit: (à propos d'un gag téléphonique de Jean-Yves Lafesse): "La personne avait vraiment fonctionné".
Il fallait dire: "Le gag avait fonctionné", ou "La personne était tombée dans le panneau".

Source: Liliane C.
Objet du délit: " Je vais acheter du jambon nous deux Jean manger ce soir "
Il fallait dire: " Je vais acheter du jambon que Jean et moi mangerons ce soir "

Source: Liliane C.
Objet du délit: " C’est qui qui dit qui fait "
Il fallait dire: " Il faut tenir ses promesses "

Source : Liliane C.
Objet du délit : " C’est la voiture à Nicolas qu’a pris la voiture à Gérard qu’il lui avait donné "
Il fallait dire : " Nicolas conduit désormais la voiture que Gérard lui a donné " (on a peine à y croire, mais c’est certifié 100% authentique)

Source : Le tenancier du troquet au coin de la rue du Niger et du Boulevard Soult, Paris 12ème.
Objet du délit : " Nous on fait la choucroute au poisson avec du poisson et pas de la charcuterie comme choucroute "
Il fallait dire : Nous la choucroute, on la fait au poisson.

Source : Journaliste radio
Objet du délit : Cette nouvelle rubrique que nous vous proposons d’être votre lieu d’expression de vos propres idées.
Il fallait dire: Nous proposons de faire de cette nouvelle rubrique un lieu d'expression pour vos propres idées.

Source : Je ne sais quel organisateur de je ne sais quel festival de je ne sais quel cinéma.
Objet du délit : Ce festival, c’est avant tout un festival ouvert à des réalisateurs comme quoi le cinéma n’est pas que le diktat commercial hollywoodien.
Il fallait dire:  Ce festival, c’est avant tout un festival ouvert à des réalisateurs qui font des films avec des budgets dérisoires.  

Source: un scout, dans une émission de télé.
Objet du délit:  La république a apporté la destruction de la catholicité 
Il fallait dire: La république a entraîné la destruction de la catholicité, et c'est tant mieux". 

Source: Repas de Noël dans la belle famille (je ne mets pas les noms, même pas les initiales, car je suis couard comme pas deux). 
Objet du délit: sous l'empire de la drogue
Il fallait dire: sous l'emprise de la drogue.

Source: idem.
Objet du délit: les jeunes qui traînent, c'est pas tous des voyous qui traînent, c'est aussi des jeunes pas voyous qu'ont pas de travail et qui traînent.
Il fallait dire: les jeunes qui traînent ne sont pas tous des voyous. Une partie d'entre eux n'a simplement pas de travail. 

Source: idem.
Objet du délit: Je suis désolé, mais on n'est pas obligé de toujours faire une marinade pour les bétails, c'est bon juste rôti aussi certains bétails. 
Il fallait dire: remplacer "bétail" par "gibier". Cela dit, je confirme: le chevreuil bêtement rôti, y a rien de meilleur. 

Source: idem.
Objet du délit: moi je suis oenologue d'intérêt, mais pas oenologue confirmé.
Il fallait dire: j'aime bien le vin, mais avec modestie.

Source: idem
Objet du délit: avec le foie gras, il est recommandé de boire du Sauternes
Il fallait dire: j'ai une plaque de tôle rouillée en guise de palet et une bulle de néant en guise de personnalité (ne cherchez pas la faute, il n'y en a pas. J'en ai juste ras le cul d'entendre cette connerie légendaire, et vu que j'ai pas encore créé ma rubrique Vin, je l'ai mis là). 

Source: un journal télévisé
Objet du délit: le plus gros de sa clientèle sont des femmes
Il fallait dire: le plus gros de sa clientèle est constitué de femmes

Source: journaliste radio
Objet du délit: Huit mois virgule cinq.
Il fallait dire: Huit mois et demi.

Source : Thierry Roland, "journaliste" sportif
Objet du délit : " ...revenu in extrémiste "
Il fallait dire : ...revenu in extremis

Source : Thierry Roland, " journaliste " sportif.
Objet du délit : " ...un stade très comble "
Il fallait dire : un stade comble

Source : idem
Objet du délit : " excellemment bien joué "
Il fallait dire : très bien joué.

Source : J.M. Larqué
Objet du délit : Les français n’ont plus qu’une seule alternative : tenir.
Il fallait dire: Les français n'ont plus qu'une possibilité: tenir

Source : journaliste sportif non identifié 2
Objet du délit : il dribble vraiment comme un gazelle
Il fallait dire: ?

Source: Thierry Lacroix, rugbyman et consultant chez France 2
Objet du délit: "Dans le bénéfice du doute, abstiens toi".
Il fallait: "Dans le doute, abstiens toi" ou "Dans le bénéfice du doute..."