"Le professeur Rollin a toujours quelque chose à dire", "Le professeur Rollin a encore quelque chose à dire", tels sont les titres des deux vidéos inédites du professeur Rollin parues en 1999, que l'homme de bon goût se doit évidemment de posséder dans sa vidéothèque. 

Vous avez tous un jour ou l'autre lu ou entendu une phrase du genre de celle ci: "Votre regard brûlant a mis le feu à mon coeur". Une phrase en apparence absurde. Un regard n'a pas de température mesurable, il ne brûle rien, il ne saurait mettre le feu à quoi que ce soit, encore moins à un coeur, qui est comme vous le savez, parfaitement incombustible. Qu'est ce qui justifie donc cette énoncé irrationnel et farfelu? Tout simplement, c'est de la poésie. Les mots ne sont pas employés dans leur sens littéral. En poésie, toutes les fantaisie sont permises, y compris comme dans notre exemple, de décrire des phénomènes physiquement impossibles. On appelle ça: la licence poétique. Votre regard brûlant a mis le feu à mon coeur...

C'est charmant, mais cela peut prêter à confusion. Si on vous dit par exemple: "Votre fils turbulent a mis le feu au local des poubelles". Maintenant que vous connaissez la poésie, vous allez penser que c'est encore de la poésie. Alors qu'il se pourrait que cette fois ce soit la réalité, avec la nécessité d'une intervention rapide, en l'occurence au local des poubelles.

Comment éviter cette confusion dangereuse? Il suffit que celui qui parle d'une part crie un peu, alors que la poésie se dit plutôt à voix douce, et que d'autre part il précise: "ce n'est pas de la poésie". Dans notre exemple:

" Votre fils turbulent a mis le feu au local des poubelles, et ce n'est pas de la poésie."

Bonsoir.

Alors forcément, ce n'est que le texte. Il manque l'environnement et l'interprétation du professeur Rollin. Et dieu sait que l'interprétation est capitale. Interprété par Popeck, la chute de ce sketch deviendrait: "Votre fils tirbilent a mis li fi au local di poubelles, et ci ni pas de la poésie". C'est très différent. Guy Bedos donnerait quant à lui à ce texte la tournure suivante: "Votre fils turubulent a mis le feu au local des poubelles, et ce n'est pas de la poésie, c'est un extrait de mon prochain spectacle qui va faire grincer quelques dents, je vais encore déranger beaucoup de monde, des têtes vont tomber". Ca perd tout son charme.